诗词屋>英语词典>carry away翻译和用法

carry away

英 [ˈkæri əˈweɪ]

美 [ˈkæri əˈweɪ]

拿走,带走,搬走; 使激动,使着迷; 抢走;卷走;冲走

英英释义

verb

  • remove from a certain place, environment, or mental or emotional state
    1. Their dreams carried the Romantics away into distant lands
    2. The car carried us off to the meeting
    3. I'll take you away on a holiday
    4. I got carried away when I saw the dead man and I started to cry
    Synonym:take awaybear offbear awaycarry off

双语例句

  • His Majesty engaged my honour not to carry away any of his subjects.
    皇帝要我以人格担保不带走他的任何臣民。
  • I'll tell you what we'll do, said the second, we will fetch a cart and horses and carry away the moon.
    第二个说:我来告诉你该怎么办。我们去弄架马车来,把月亮运走。
  • These young men and women who carry away our degrees are attractive, energetic and eloquent.
    那些得到学位的青年人个个神气十足,精神饱满,能说会道。
  • A jacket of water surrounds the tank, to carry away the heat generated by fermentation.
    围在罐体外夹套中的水将发酵产生的热量带走。
  • As time goes by and you build on the habit of matching the appropriate inner resource to each incident, you will not tend to get carry away by life's appearances.
    随着时间推移,你建立了习惯:对每一个事件都有适当的内在资源来应对。
  • Don Quixote allowed them to carry away their hurt companions.
    唐吉诃德任他们把受伤的同伙带走。
  • The million tons of ore the ships carry away each day is up by70 percent in the past five years, and most of it is bound for China.
    货船每天在海岸边等待着将百万吨的矿石运走。在过去五年中,铁矿石运输量上升了70%,其中多数都是运往中国。
  • The exploiter would carry away his prophesy of harvest.
    拓荒者将带走收获的预言。
  • What will my six-year-old carry away her seventh game experience?
    我六岁大的孩子会从她七轮赛的经历学到什么呢?
  • These springs are the sources of streams and rivers, which cut through the rocks and carry away debris from the mountains to the lowlands.
    这些泉水是河流的来源,它会穿过岩石并且把山上的瓦砾带到低地去。